aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/fr.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/fr.po')
-rw-r--r--po/fr.po937
1 files changed, 463 insertions, 474 deletions
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 1ffa44998..82b35c5cd 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr "" 7msgstr ""
8"Project-Id-Version: gnunet 0.10.1\n" 8"Project-Id-Version: gnunet 0.10.1\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: gnunet-developers@mail.gnu.org\n" 9"Report-Msgid-Bugs-To: gnunet-developers@mail.gnu.org\n"
10"POT-Creation-Date: 2020-09-06 10:07+0200\n" 10"POT-Creation-Date: 2020-10-13 16:12+0200\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-12-24 01:20+0100\n" 11"PO-Revision-Date: 2015-12-24 01:20+0100\n"
12"Last-Translator: Stéphane Aulery <lkppo@free.fr>\n" 12"Last-Translator: Stéphane Aulery <lkppo@free.fr>\n"
13"Language-Team: French <traduc@traduc.org>\n" 13"Language-Team: French <traduc@traduc.org>\n"
@@ -27,8 +27,8 @@ msgid "Issuer public key `%s' is not well-formed\n"
27msgstr "" 27msgstr ""
28 28
29#: src/abd/gnunet-abd.c:560 src/abd/gnunet-service-abd.c:1747 29#: src/abd/gnunet-abd.c:560 src/abd/gnunet-service-abd.c:1747
30#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1001
31#: src/namestore/gnunet-namestore-fcfsd.c:1154 30#: src/namestore/gnunet-namestore-fcfsd.c:1154
31#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1001
32#, c-format 32#, c-format
33msgid "Failed to connect to namestore\n" 33msgid "Failed to connect to namestore\n"
34msgstr "" 34msgstr ""
@@ -491,81 +491,14 @@ msgstr ""
491msgid "Initiating shutdown as requested by client.\n" 491msgid "Initiating shutdown as requested by client.\n"
492msgstr "" 492msgstr ""
493 493
494#: src/ats/gnunet-ats-solver-eval.c:2992 src/ats/gnunet-ats-solver-eval.c:3044 494#: src/ats-tests/ats-testing-log.c:896
495#, c-format 495msgid "Stop logging\n"
496msgid "" 496msgstr "Arrêter la journalisation\n"
497"Could not load quota for network `%s': `%s', assigning default bandwidth "
498"%llu\n"
499msgstr ""
500
501#: src/ats/gnunet-ats-solver-eval.c:3011
502#, c-format
503msgid ""
504"No outbound quota configured for network `%s', assigning default bandwidth "
505"%llu\n"
506msgstr ""
507
508#: src/ats/gnunet-ats-solver-eval.c:3063
509#, c-format
510msgid ""
511"No outbound quota configure for network `%s', assigning default bandwidth "
512"%llu\n"
513msgstr ""
514
515#: src/ats/gnunet-ats-solver-eval.c:3552 src/ats-tests/gnunet-solver-eval.c:997
516msgid "solver to use"
517msgstr "solveur utilisé"
518
519#: src/ats/gnunet-ats-solver-eval.c:3557
520#: src/ats-tests/gnunet-solver-eval.c:1003
521#: src/ats-tests/gnunet-solver-eval.c:1008
522msgid "experiment to use"
523msgstr ""
524
525#: src/ats/gnunet-ats-solver-eval.c:3564
526msgid "print logging"
527msgstr "afficher le journal"
528
529#: src/ats/gnunet-ats-solver-eval.c:3569
530msgid "save logging to disk"
531msgstr ""
532
533#: src/ats/gnunet-ats-solver-eval.c:3574
534msgid "disable normalization"
535msgstr ""
536
537#: src/ats/gnunet-service-ats_plugins.c:326
538#, c-format
539msgid ""
540"Could not load %s quota for network `%s': `%s', assigning default bandwidth "
541"%llu\n"
542msgstr ""
543
544#: src/ats/gnunet-service-ats_plugins.c:336
545#, c-format
546msgid "%s quota configured for network `%s' is %llu\n"
547msgstr ""
548
549#: src/ats/gnunet-service-ats_plugins.c:382
550#, c-format
551msgid ""
552"No %s-quota configured for network `%s', assigning default bandwidth %llu\n"
553msgstr ""
554 497
555#: src/ats/gnunet-service-ats_plugins.c:474 498#: src/ats-tests/ats-testing-log.c:952
556#, c-format 499#, c-format
557msgid "Failed to initialize solver `%s'!\n" 500msgid "Start logging `%s'\n"
558msgstr "" 501msgstr "Démarrer la journalisation « %s »\n"
559
560#: src/ats/plugin_ats_proportional.c:1142
561#, fuzzy, c-format
562msgid "Invalid %s configuration %f \n"
563msgstr "fornat invalide : « %s »\n"
564
565#: src/ats/plugin_ats_proportional.c:1165
566#, fuzzy, c-format
567msgid "Invalid %s configuration %f\n"
568msgstr "fornat invalide : « %s »\n"
569 502
570#: src/ats-tests/ats-testing.c:420 503#: src/ats-tests/ats-testing.c:420
571#, c-format 504#, c-format
@@ -577,15 +510,6 @@ msgstr ""
577msgid "Failed to connect master peer [%u] with slave [%u]\n" 510msgid "Failed to connect master peer [%u] with slave [%u]\n"
578msgstr "" 511msgstr ""
579 512
580#: src/ats-tests/ats-testing-log.c:896
581msgid "Stop logging\n"
582msgstr "Arrêter la journalisation\n"
583
584#: src/ats-tests/ats-testing-log.c:952
585#, c-format
586msgid "Start logging `%s'\n"
587msgstr "Démarrer la journalisation « %s »\n"
588
589#: src/ats-tests/gnunet-ats-sim.c:92 513#: src/ats-tests/gnunet-ats-sim.c:92
590#, c-format 514#, c-format
591msgid "" 515msgid ""
@@ -593,6 +517,16 @@ msgid ""
593"= %u KiB/s\n" 517"= %u KiB/s\n"
594msgstr "" 518msgstr ""
595 519
520#: src/ats-tests/gnunet-solver-eval.c:997 src/ats/gnunet-ats-solver-eval.c:3552
521msgid "solver to use"
522msgstr "solveur utilisé"
523
524#: src/ats-tests/gnunet-solver-eval.c:1003
525#: src/ats-tests/gnunet-solver-eval.c:1008
526#: src/ats/gnunet-ats-solver-eval.c:3557
527msgid "experiment to use"
528msgstr ""
529
596#: src/ats-tool/gnunet-ats.c:299 530#: src/ats-tool/gnunet-ats.c:299
597#, c-format 531#, c-format
598msgid "%u address resolutions had a timeout\n" 532msgid "%u address resolutions had a timeout\n"
@@ -708,6 +642,72 @@ msgstr ""
708msgid "Print information about ATS state" 642msgid "Print information about ATS state"
709msgstr "" 643msgstr ""
710 644
645#: src/ats/gnunet-ats-solver-eval.c:2992 src/ats/gnunet-ats-solver-eval.c:3044
646#, c-format
647msgid ""
648"Could not load quota for network `%s': `%s', assigning default bandwidth "
649"%llu\n"
650msgstr ""
651
652#: src/ats/gnunet-ats-solver-eval.c:3011
653#, c-format
654msgid ""
655"No outbound quota configured for network `%s', assigning default bandwidth "
656"%llu\n"
657msgstr ""
658
659#: src/ats/gnunet-ats-solver-eval.c:3063
660#, c-format
661msgid ""
662"No outbound quota configure for network `%s', assigning default bandwidth "
663"%llu\n"
664msgstr ""
665
666#: src/ats/gnunet-ats-solver-eval.c:3564
667msgid "print logging"
668msgstr "afficher le journal"
669
670#: src/ats/gnunet-ats-solver-eval.c:3569
671msgid "save logging to disk"
672msgstr ""
673
674#: src/ats/gnunet-ats-solver-eval.c:3574
675msgid "disable normalization"
676msgstr ""
677
678#: src/ats/gnunet-service-ats_plugins.c:326
679#, c-format
680msgid ""
681"Could not load %s quota for network `%s': `%s', assigning default bandwidth "
682"%llu\n"
683msgstr ""
684
685#: src/ats/gnunet-service-ats_plugins.c:336
686#, c-format
687msgid "%s quota configured for network `%s' is %llu\n"
688msgstr ""
689
690#: src/ats/gnunet-service-ats_plugins.c:382
691#, c-format
692msgid ""
693"No %s-quota configured for network `%s', assigning default bandwidth %llu\n"
694msgstr ""
695
696#: src/ats/gnunet-service-ats_plugins.c:474
697#, c-format
698msgid "Failed to initialize solver `%s'!\n"
699msgstr ""
700
701#: src/ats/plugin_ats_proportional.c:1142
702#, fuzzy, c-format
703msgid "Invalid %s configuration %f \n"
704msgstr "fornat invalide : « %s »\n"
705
706#: src/ats/plugin_ats_proportional.c:1165
707#, fuzzy, c-format
708msgid "Invalid %s configuration %f\n"
709msgstr "fornat invalide : « %s »\n"
710
711#: src/auction/gnunet-auction-create.c:163 711#: src/auction/gnunet-auction-create.c:163
712msgid "description of the item to be sold" 712msgid "description of the item to be sold"
713msgstr "" 713msgstr ""
@@ -838,6 +838,28 @@ msgstr ""
838msgid "Connection to conversation service lost, trying to reconnect\n" 838msgid "Connection to conversation service lost, trying to reconnect\n"
839msgstr "" 839msgstr ""
840 840
841#: src/conversation/gnunet-conversation-test.c:120
842#, c-format
843msgid ""
844"\n"
845"End of transmission. Have a GNU day.\n"
846msgstr ""
847
848#: src/conversation/gnunet-conversation-test.c:146
849#, c-format
850msgid ""
851"\n"
852"We are now playing your recording back. If you can hear it, your audio "
853"settings are working..."
854msgstr ""
855
856#: src/conversation/gnunet-conversation-test.c:218
857#, c-format
858msgid ""
859"We will now be recording you for %s. After that time, the recording will be "
860"played back to you..."
861msgstr ""
862
841#: src/conversation/gnunet-conversation.c:264 863#: src/conversation/gnunet-conversation.c:264
842#, c-format 864#, c-format
843msgid "Incoming call from `%s'. Please /accept %u or /cancel %u the call.\n" 865msgid "Incoming call from `%s'. Please /accept %u or /cancel %u the call.\n"
@@ -1094,30 +1116,8 @@ msgstr ""
1094msgid "Enables having a conversation with other GNUnet users." 1116msgid "Enables having a conversation with other GNUnet users."
1095msgstr "" 1117msgstr ""
1096 1118
1097#: src/conversation/gnunet-conversation-test.c:120
1098#, c-format
1099msgid ""
1100"\n"
1101"End of transmission. Have a GNU day.\n"
1102msgstr ""
1103
1104#: src/conversation/gnunet-conversation-test.c:146
1105#, c-format
1106msgid ""
1107"\n"
1108"We are now playing your recording back. If you can hear it, your audio "
1109"settings are working..."
1110msgstr ""
1111
1112#: src/conversation/gnunet-conversation-test.c:218
1113#, c-format
1114msgid ""
1115"We will now be recording you for %s. After that time, the recording will be "
1116"played back to you..."
1117msgstr ""
1118
1119#: src/conversation/gnunet_gst.c:664
1120#: src/conversation/gnunet-helper-audio-playback-gst.c:363 1119#: src/conversation/gnunet-helper-audio-playback-gst.c:363
1120#: src/conversation/gnunet_gst.c:664
1121#, c-format 1121#, c-format
1122msgid "Read error from STDIN: %d %s\n" 1122msgid "Read error from STDIN: %d %s\n"
1123msgstr "" 1123msgstr ""
@@ -1880,16 +1880,16 @@ msgstr ""
1880msgid "Mysql database running\n" 1880msgid "Mysql database running\n"
1881msgstr "" 1881msgstr ""
1882 1882
1883#: src/datastore/plugin_datastore_postgres.c:278 1883#: src/datastore/plugin_datastore_postgres.c:284
1884#: src/datastore/plugin_datastore_postgres.c:891 1884#: src/datastore/plugin_datastore_postgres.c:897
1885msgid "Postgress exec failure" 1885msgid "Postgress exec failure"
1886msgstr "" 1886msgstr ""
1887 1887
1888#: src/datastore/plugin_datastore_postgres.c:852 1888#: src/datastore/plugin_datastore_postgres.c:858
1889msgid "Failed to drop table from database.\n" 1889msgid "Failed to drop table from database.\n"
1890msgstr "" 1890msgstr ""
1891 1891
1892#: src/datastore/plugin_datastore_postgres.c:950 1892#: src/datastore/plugin_datastore_postgres.c:956
1893msgid "Postgres database running\n" 1893msgid "Postgres database running\n"
1894msgstr "" 1894msgstr ""
1895 1895
@@ -2000,53 +2000,6 @@ msgstr ""
2000msgid "Prints all packets that go through the DHT." 2000msgid "Prints all packets that go through the DHT."
2001msgstr "" 2001msgstr ""
2002 2002
2003#: src/dht/gnunet_dht_profiler.c:922 src/testbed/gnunet-testbed-profiler.c:255
2004#, c-format
2005msgid "Exiting as the number of peers is %u\n"
2006msgstr ""
2007
2008#: src/dht/gnunet_dht_profiler.c:955 src/rps/gnunet-rps-profiler.c:3194
2009#, fuzzy
2010msgid "number of peers to start"
2011msgstr "nombre de valeurs"
2012
2013#: src/dht/gnunet_dht_profiler.c:961
2014msgid "number of PUTs to perform per peer"
2015msgstr ""
2016
2017#: src/dht/gnunet_dht_profiler.c:967 src/nse/gnunet-nse-profiler.c:872
2018#: src/testbed/gnunet-testbed-profiler.c:305
2019msgid "name of the file with the login information for the testbed"
2020msgstr ""
2021
2022#: src/dht/gnunet_dht_profiler.c:973
2023msgid "delay between rounds for collecting statistics (default: 30 sec)"
2024msgstr ""
2025
2026#: src/dht/gnunet_dht_profiler.c:979
2027msgid "delay to start doing PUTs (default: 1 sec)"
2028msgstr ""
2029
2030#: src/dht/gnunet_dht_profiler.c:985
2031msgid "delay to start doing GETs (default: 5 min)"
2032msgstr ""
2033
2034#: src/dht/gnunet_dht_profiler.c:990
2035msgid "replication degree for DHT PUTs"
2036msgstr ""
2037
2038#: src/dht/gnunet_dht_profiler.c:996
2039msgid "chance that a peer is selected at random for PUTs"
2040msgstr ""
2041
2042#: src/dht/gnunet_dht_profiler.c:1002
2043msgid "timeout for DHT PUT and GET requests (default: 1 min)"
2044msgstr ""
2045
2046#: src/dht/gnunet_dht_profiler.c:1023
2047msgid "Measure quality and performance of the DHT service."
2048msgstr ""
2049
2050#: src/dht/gnunet-dht-put.c:133 2003#: src/dht/gnunet-dht-put.c:133
2051msgid "Must provide KEY and DATA for DHT put!\n" 2004msgid "Must provide KEY and DATA for DHT put!\n"
2052msgstr "" 2005msgstr ""
@@ -2292,6 +2245,53 @@ msgstr ""
2292msgid "# DHT requests combined" 2245msgid "# DHT requests combined"
2293msgstr "" 2246msgstr ""
2294 2247
2248#: src/dht/gnunet_dht_profiler.c:922 src/testbed/gnunet-testbed-profiler.c:255
2249#, c-format
2250msgid "Exiting as the number of peers is %u\n"
2251msgstr ""
2252
2253#: src/dht/gnunet_dht_profiler.c:955 src/rps/gnunet-rps-profiler.c:3194
2254#, fuzzy
2255msgid "number of peers to start"
2256msgstr "nombre de valeurs"
2257
2258#: src/dht/gnunet_dht_profiler.c:961
2259msgid "number of PUTs to perform per peer"
2260msgstr ""
2261
2262#: src/dht/gnunet_dht_profiler.c:967 src/nse/gnunet-nse-profiler.c:872
2263#: src/testbed/gnunet-testbed-profiler.c:305
2264msgid "name of the file with the login information for the testbed"
2265msgstr ""
2266
2267#: src/dht/gnunet_dht_profiler.c:973
2268msgid "delay between rounds for collecting statistics (default: 30 sec)"
2269msgstr ""
2270
2271#: src/dht/gnunet_dht_profiler.c:979
2272msgid "delay to start doing PUTs (default: 1 sec)"
2273msgstr ""
2274
2275#: src/dht/gnunet_dht_profiler.c:985
2276msgid "delay to start doing GETs (default: 5 min)"
2277msgstr ""
2278
2279#: src/dht/gnunet_dht_profiler.c:990
2280msgid "replication degree for DHT PUTs"
2281msgstr ""
2282
2283#: src/dht/gnunet_dht_profiler.c:996
2284msgid "chance that a peer is selected at random for PUTs"
2285msgstr ""
2286
2287#: src/dht/gnunet_dht_profiler.c:1002
2288msgid "timeout for DHT PUT and GET requests (default: 1 min)"
2289msgstr ""
2290
2291#: src/dht/gnunet_dht_profiler.c:1023
2292msgid "Measure quality and performance of the DHT service."
2293msgstr ""
2294
2295#: src/dht/plugin_block_dht.c:189 2295#: src/dht/plugin_block_dht.c:189
2296#, c-format 2296#, c-format
2297msgid "Block not of type %u\n" 2297msgid "Block not of type %u\n"
@@ -3191,14 +3191,6 @@ msgid ""
3191"chk/...)" 3191"chk/...)"
3192msgstr "" 3192msgstr ""
3193 3193
3194#: src/fs/gnunet-fs.c:128
3195msgid "print a list of all indexed files"
3196msgstr ""
3197
3198#: src/fs/gnunet-fs.c:141
3199msgid "Special file-sharing operations"
3200msgstr ""
3201
3202#: src/fs/gnunet-fs-profiler.c:211 3194#: src/fs/gnunet-fs-profiler.c:211
3203msgid "run the experiment with COUNT peers" 3195msgid "run the experiment with COUNT peers"
3204msgstr "" 3196msgstr ""
@@ -3215,6 +3207,14 @@ msgstr ""
3215msgid "run a testbed to measure file-sharing performance" 3207msgid "run a testbed to measure file-sharing performance"
3216msgstr "" 3208msgstr ""
3217 3209
3210#: src/fs/gnunet-fs.c:128
3211msgid "print a list of all indexed files"
3212msgstr ""
3213
3214#: src/fs/gnunet-fs.c:141
3215msgid "Special file-sharing operations"
3216msgstr ""
3217
3218#: src/fs/gnunet-publish.c:219 src/fs/gnunet-publish.c:234 3218#: src/fs/gnunet-publish.c:219 src/fs/gnunet-publish.c:234
3219#, c-format 3219#, c-format
3220msgid "Publishing `%s' at %llu/%llu (%s remaining)\n" 3220msgid "Publishing `%s' at %llu/%llu (%s remaining)\n"
@@ -3860,49 +3860,6 @@ msgstr ""
3860msgid "look for GNS2DNS records instead of ANY" 3860msgid "look for GNS2DNS records instead of ANY"
3861msgstr "" 3861msgstr ""
3862 3862
3863#: src/gns/gnunet-gns.c:257
3864#, c-format
3865msgid "`%s' is not a valid DNS domain name\n"
3866msgstr ""
3867
3868#: src/gns/gnunet-gns.c:267 src/util/dnsparser.c:254
3869#, c-format
3870msgid "Failed to convert DNS IDNA name `%s' to UTF-8: %s\n"
3871msgstr ""
3872
3873#: src/gns/gnunet-gns.c:281
3874msgid "Cannot resolve using GNS: GNUnet peer not running\n"
3875msgstr ""
3876
3877#: src/gns/gnunet-gns.c:305
3878#, c-format
3879msgid "Invalid typename specified, assuming `ANY'\n"
3880msgstr ""
3881
3882#: src/gns/gnunet-gns.c:340
3883msgid "Lookup a record for the given name"
3884msgstr ""
3885
3886#: src/gns/gnunet-gns.c:346
3887msgid "Specify the type of the record to lookup"
3888msgstr ""
3889
3890#: src/gns/gnunet-gns.c:352
3891msgid "Specify a timeout for the lookup"
3892msgstr ""
3893
3894#: src/gns/gnunet-gns.c:356
3895msgid "No unneeded output"
3896msgstr ""
3897
3898#: src/gns/gnunet-gns.c:361
3899msgid "DNS Compatibility: Name is passed in IDNA instead of UTF-8"
3900msgstr ""
3901
3902#: src/gns/gnunet-gns.c:375
3903msgid "GNUnet GNS resolver tool"
3904msgstr ""
3905
3906#: src/gns/gnunet-gns-import.c:486 3863#: src/gns/gnunet-gns-import.c:486
3907msgid "This program will import some GNS authorities into your GNS namestore." 3864msgid "This program will import some GNS authorities into your GNS namestore."
3908msgstr "" 3865msgstr ""
@@ -4022,6 +3979,49 @@ msgstr ""
4022msgid "GNUnet GNS proxy" 3979msgid "GNUnet GNS proxy"
4023msgstr "" 3980msgstr ""
4024 3981
3982#: src/gns/gnunet-gns.c:257
3983#, c-format
3984msgid "`%s' is not a valid DNS domain name\n"
3985msgstr ""
3986
3987#: src/gns/gnunet-gns.c:267 src/util/dnsparser.c:254
3988#, c-format
3989msgid "Failed to convert DNS IDNA name `%s' to UTF-8: %s\n"
3990msgstr ""
3991
3992#: src/gns/gnunet-gns.c:281
3993msgid "Cannot resolve using GNS: GNUnet peer not running\n"
3994msgstr ""
3995
3996#: src/gns/gnunet-gns.c:305
3997#, c-format
3998msgid "Invalid typename specified, assuming `ANY'\n"
3999msgstr ""
4000
4001#: src/gns/gnunet-gns.c:340
4002msgid "Lookup a record for the given name"
4003msgstr ""
4004
4005#: src/gns/gnunet-gns.c:346
4006msgid "Specify the type of the record to lookup"
4007msgstr ""
4008
4009#: src/gns/gnunet-gns.c:352
4010msgid "Specify a timeout for the lookup"
4011msgstr ""
4012
4013#: src/gns/gnunet-gns.c:356
4014msgid "No unneeded output"
4015msgstr ""
4016
4017#: src/gns/gnunet-gns.c:361
4018msgid "DNS Compatibility: Name is passed in IDNA instead of UTF-8"
4019msgstr ""
4020
4021#: src/gns/gnunet-gns.c:375
4022msgid "GNUnet GNS resolver tool"
4023msgstr ""
4024
4025#: src/gns/gnunet-service-gns.c:505 4025#: src/gns/gnunet-service-gns.c:505
4026msgid "Properly base32-encoded public key required" 4026msgid "Properly base32-encoded public key required"
4027msgstr "" 4027msgstr ""
@@ -4031,8 +4031,8 @@ msgid "Failed to connect to the namecache!\n"
4031msgstr "" 4031msgstr ""
4032 4032
4033#: src/gns/gnunet-service-gns.c:560 4033#: src/gns/gnunet-service-gns.c:560
4034#: src/zonemaster/gnunet-service-zonemaster.c:887
4035#: src/zonemaster/gnunet-service-zonemaster-monitor.c:444 4034#: src/zonemaster/gnunet-service-zonemaster-monitor.c:444
4035#: src/zonemaster/gnunet-service-zonemaster.c:887
4036msgid "Could not connect to DHT!\n" 4036msgid "Could not connect to DHT!\n"
4037msgstr "" 4037msgstr ""
4038 4038
@@ -4518,7 +4518,7 @@ msgid "# hostlist advertisements send"
4518msgstr "" 4518msgstr ""
4519 4519
4520#: src/hostlist/gnunet-daemon-hostlist_server.c:674 4520#: src/hostlist/gnunet-daemon-hostlist_server.c:674
4521#: src/transport/gnunet-service-transport.c:2659 4521#: src/transport/gnunet-service-transport.c:2661
4522msgid "Could not access PEERINFO service. Exiting.\n" 4522msgid "Could not access PEERINFO service. Exiting.\n"
4523msgstr "" 4523msgstr ""
4524 4524
@@ -4766,6 +4766,68 @@ msgstr ""
4766msgid "Failed to setup database at `%s'\n" 4766msgid "Failed to setup database at `%s'\n"
4767msgstr "Échec du démarrage de %s\n" 4767msgstr "Échec du démarrage de %s\n"
4768 4768
4769#: src/namestore/gnunet-namestore-fcfsd.c:552
4770#, c-format
4771msgid "Unsupported form value `%s'\n"
4772msgstr ""
4773
4774#: src/namestore/gnunet-namestore-fcfsd.c:579
4775#, c-format
4776msgid "Failed to create record for domain `%s': %s\n"
4777msgstr ""
4778
4779#: src/namestore/gnunet-namestore-fcfsd.c:600
4780msgid "Error when mapping zone to name\n"
4781msgstr ""
4782
4783#: src/namestore/gnunet-namestore-fcfsd.c:632
4784#, c-format
4785msgid "Found existing name `%s' for the given key\n"
4786msgstr ""
4787
4788#: src/namestore/gnunet-namestore-fcfsd.c:694
4789#, c-format
4790msgid "Found %u existing records for domain `%s'\n"
4791msgstr ""
4792
4793#: src/namestore/gnunet-namestore-fcfsd.c:784
4794#, c-format
4795msgid "Failed to create page for `%s'\n"
4796msgstr ""
4797
4798#: src/namestore/gnunet-namestore-fcfsd.c:803
4799#, c-format
4800msgid "Failed to setup post processor for `%s'\n"
4801msgstr ""
4802
4803#: src/namestore/gnunet-namestore-fcfsd.c:840
4804msgid "Domain name must not contain `.'\n"
4805msgstr ""
4806
4807#: src/namestore/gnunet-namestore-fcfsd.c:849
4808msgid "Domain name must not contain `+'\n"
4809msgstr ""
4810
4811#: src/namestore/gnunet-namestore-fcfsd.c:1084
4812msgid "No ego configured for `fcfsd` subsystem\n"
4813msgstr ""
4814
4815#: src/namestore/gnunet-namestore-fcfsd.c:1115
4816msgid "Failed to start HTTP server\n"
4817msgstr ""
4818
4819#: src/namestore/gnunet-namestore-fcfsd.c:1163
4820msgid "Failed to connect to identity\n"
4821msgstr ""
4822
4823#: src/namestore/gnunet-namestore-fcfsd.c:1190
4824msgid "name of the zone that is to be managed by FCFSD"
4825msgstr ""
4826
4827#: src/namestore/gnunet-namestore-fcfsd.c:1210
4828msgid "GNU Name System First Come First Serve name registration service"
4829msgstr ""
4830
4769#: src/namestore/gnunet-namestore.c:334 4831#: src/namestore/gnunet-namestore.c:334
4770#, c-format 4832#, c-format
4771msgid "Adding record failed: %s\n" 4833msgid "Adding record failed: %s\n"
@@ -4992,68 +5054,6 @@ msgstr ""
4992msgid "name of the ego controlling the zone" 5054msgid "name of the ego controlling the zone"
4993msgstr "" 5055msgstr ""
4994 5056
4995#: src/namestore/gnunet-namestore-fcfsd.c:552
4996#, c-format
4997msgid "Unsupported form value `%s'\n"
4998msgstr ""
4999
5000#: src/namestore/gnunet-namestore-fcfsd.c:579
5001#, c-format
5002msgid "Failed to create record for domain `%s': %s\n"
5003msgstr ""
5004
5005#: src/namestore/gnunet-namestore-fcfsd.c:600
5006msgid "Error when mapping zone to name\n"
5007msgstr ""
5008
5009#: src/namestore/gnunet-namestore-fcfsd.c:632
5010#, c-format
5011msgid "Found existing name `%s' for the given key\n"
5012msgstr ""
5013
5014#: src/namestore/gnunet-namestore-fcfsd.c:694
5015#, c-format
5016msgid "Found %u existing records for domain `%s'\n"
5017msgstr ""
5018
5019#: src/namestore/gnunet-namestore-fcfsd.c:784
5020#, c-format
5021msgid "Failed to create page for `%s'\n"
5022msgstr ""
5023
5024#: src/namestore/gnunet-namestore-fcfsd.c:803
5025#, c-format
5026msgid "Failed to setup post processor for `%s'\n"
5027msgstr ""
5028
5029#: src/namestore/gnunet-namestore-fcfsd.c:840
5030msgid "Domain name must not contain `.'\n"
5031msgstr ""
5032
5033#: src/namestore/gnunet-namestore-fcfsd.c:849
5034msgid "Domain name must not contain `+'\n"
5035msgstr ""
5036
5037#: src/namestore/gnunet-namestore-fcfsd.c:1084
5038msgid "No ego configured for `fcfsd` subsystem\n"
5039msgstr ""
5040
5041#: src/namestore/gnunet-namestore-fcfsd.c:1115
5042msgid "Failed to start HTTP server\n"
5043msgstr ""
5044
5045#: src/namestore/gnunet-namestore-fcfsd.c:1163
5046msgid "Failed to connect to identity\n"
5047msgstr ""
5048
5049#: src/namestore/gnunet-namestore-fcfsd.c:1190
5050msgid "name of the zone that is to be managed by FCFSD"
5051msgstr ""
5052
5053#: src/namestore/gnunet-namestore-fcfsd.c:1210
5054msgid "GNU Name System First Come First Serve name registration service"
5055msgstr ""
5056
5057#: src/namestore/gnunet-service-namestore.c:866 5057#: src/namestore/gnunet-service-namestore.c:866
5058#, c-format 5058#, c-format
5059msgid "Failed to replicate block in namecache: %s\n" 5059msgid "Failed to replicate block in namecache: %s\n"
@@ -5360,10 +5360,6 @@ msgstr ""
5360msgid "`upnpc' command not found\n" 5360msgid "`upnpc' command not found\n"
5361msgstr "" 5361msgstr ""
5362 5362
5363#: src/nse/gnunet-nse.c:124
5364msgid "Show network size estimates from NSE service."
5365msgstr ""
5366
5367#: src/nse/gnunet-nse-profiler.c:857 5363#: src/nse/gnunet-nse-profiler.c:857
5368msgid "limit to the number of connections to NSE services, 0 for none" 5364msgid "limit to the number of connections to NSE services, 0 for none"
5369msgstr "" 5365msgstr ""
@@ -5388,65 +5384,15 @@ msgstr ""
5388msgid "Measure quality and performance of the NSE service." 5384msgid "Measure quality and performance of the NSE service."
5389msgstr "" 5385msgstr ""
5390 5386
5387#: src/nse/gnunet-nse.c:124
5388msgid "Show network size estimates from NSE service."
5389msgstr ""
5390
5391#: src/nse/gnunet-service-nse.c:1443 5391#: src/nse/gnunet-service-nse.c:1443
5392#: src/revocation/gnunet-service-revocation.c:834 src/util/gnunet-scrypt.c:257 5392#: src/revocation/gnunet-service-revocation.c:834 src/util/gnunet-scrypt.c:257
5393msgid "Value is too large.\n" 5393msgid "Value is too large.\n"
5394msgstr "" 5394msgstr ""
5395 5395
5396#: src/peerinfo/gnunet-service-peerinfo.c:175
5397#, c-format
5398msgid "Removing expired address of transport `%s'\n"
5399msgstr ""
5400
5401#: src/peerinfo/gnunet-service-peerinfo.c:306
5402#, c-format
5403msgid "Failed to parse HELLO in file `%s': %s\n"
5404msgstr ""
5405
5406#: src/peerinfo/gnunet-service-peerinfo.c:323
5407#: src/peerinfo/gnunet-service-peerinfo.c:348
5408#, c-format
5409msgid "Failed to parse HELLO in file `%s'\n"
5410msgstr ""
5411
5412#: src/peerinfo/gnunet-service-peerinfo.c:426
5413msgid "# peers known"
5414msgstr ""
5415
5416#: src/peerinfo/gnunet-service-peerinfo.c:468
5417#, c-format
5418msgid ""
5419"File `%s' in directory `%s' does not match naming convention. Removed.\n"
5420msgstr ""
5421
5422#: src/peerinfo/gnunet-service-peerinfo.c:624
5423#, c-format
5424msgid "Scanning directory `%s'\n"
5425msgstr ""
5426
5427#: src/peerinfo/gnunet-service-peerinfo.c:631
5428#, c-format
5429msgid "Still no peers found in `%s'!\n"
5430msgstr ""
5431
5432#: src/peerinfo/gnunet-service-peerinfo.c:1024
5433#, c-format
5434msgid "Cleaning up directory `%s'\n"
5435msgstr ""
5436
5437#: src/peerinfo/gnunet-service-peerinfo.c:1319
5438#, c-format
5439msgid "Importing HELLOs from `%s'\n"
5440msgstr ""
5441
5442#: src/peerinfo/gnunet-service-peerinfo.c:1332
5443msgid "Skipping import of included HELLOs\n"
5444msgstr ""
5445
5446#: src/peerinfo/peerinfo_api.c:217
5447msgid "Failed to receive response from `PEERINFO' service."
5448msgstr ""
5449
5450#: src/peerinfo-tool/gnunet-peerinfo.c:237 5396#: src/peerinfo-tool/gnunet-peerinfo.c:237
5451#, c-format 5397#, c-format
5452msgid "%sPeer `%s'\n" 5398msgid "%sPeer `%s'\n"
@@ -5541,6 +5487,60 @@ msgstr ""
5541msgid "Peerinfo REST API initialized\n" 5487msgid "Peerinfo REST API initialized\n"
5542msgstr "" 5488msgstr ""
5543 5489
5490#: src/peerinfo/gnunet-service-peerinfo.c:175
5491#, c-format
5492msgid "Removing expired address of transport `%s'\n"
5493msgstr ""
5494
5495#: src/peerinfo/gnunet-service-peerinfo.c:306
5496#, c-format
5497msgid "Failed to parse HELLO in file `%s': %s\n"
5498msgstr ""
5499
5500#: src/peerinfo/gnunet-service-peerinfo.c:323
5501#: src/peerinfo/gnunet-service-peerinfo.c:348
5502#, c-format
5503msgid "Failed to parse HELLO in file `%s'\n"
5504msgstr ""
5505
5506#: src/peerinfo/gnunet-service-peerinfo.c:426
5507msgid "# peers known"
5508msgstr ""
5509
5510#: src/peerinfo/gnunet-service-peerinfo.c:468
5511#, c-format
5512msgid ""
5513"File `%s' in directory `%s' does not match naming convention. Removed.\n"
5514msgstr ""
5515
5516#: src/peerinfo/gnunet-service-peerinfo.c:624
5517#, c-format
5518msgid "Scanning directory `%s'\n"
5519msgstr ""
5520
5521#: src/peerinfo/gnunet-service-peerinfo.c:631
5522#, c-format
5523msgid "Still no peers found in `%s'!\n"
5524msgstr ""
5525
5526#: src/peerinfo/gnunet-service-peerinfo.c:1024
5527#, c-format
5528msgid "Cleaning up directory `%s'\n"
5529msgstr ""
5530
5531#: src/peerinfo/gnunet-service-peerinfo.c:1319
5532#, c-format
5533msgid "Importing HELLOs from `%s'\n"
5534msgstr ""
5535
5536#: src/peerinfo/gnunet-service-peerinfo.c:1332
5537msgid "Skipping import of included HELLOs\n"
5538msgstr ""
5539
5540#: src/peerinfo/peerinfo_api.c:217
5541msgid "Failed to receive response from `PEERINFO' service."
5542msgstr ""
5543
5544#: src/peerstore/gnunet-peerstore.c:92 5544#: src/peerstore/gnunet-peerstore.c:92
5545msgid "peerstore" 5545msgid "peerstore"
5546msgstr "" 5546msgstr ""
@@ -5980,18 +5980,6 @@ msgstr ""
5980msgid "Could not open revocation database file!" 5980msgid "Could not open revocation database file!"
5981msgstr "" 5981msgstr ""
5982 5982
5983#: src/rps/gnunet-rps.c:270
5984msgid "Seed a PeerID"
5985msgstr ""
5986
5987#: src/rps/gnunet-rps.c:275
5988msgid "Get updates of view (0 for infinite updates)"
5989msgstr ""
5990
5991#: src/rps/gnunet-rps.c:279
5992msgid "Get peers from biased stream"
5993msgstr ""
5994
5995#: src/rps/gnunet-rps-profiler.c:3200 5983#: src/rps/gnunet-rps-profiler.c:3200
5996msgid "duration of the profiling" 5984msgid "duration of the profiling"
5997msgstr "" 5985msgstr ""
@@ -6009,6 +5997,18 @@ msgstr "nombre de valeurs"
6009msgid "Measure quality and performance of the RPS service." 5997msgid "Measure quality and performance of the RPS service."
6010msgstr "" 5998msgstr ""
6011 5999
6000#: src/rps/gnunet-rps.c:270
6001msgid "Seed a PeerID"
6002msgstr ""
6003
6004#: src/rps/gnunet-rps.c:275
6005msgid "Get updates of view (0 for infinite updates)"
6006msgstr ""
6007
6008#: src/rps/gnunet-rps.c:279
6009msgid "Get peers from biased stream"
6010msgstr ""
6011
6012#: src/scalarproduct/gnunet-scalarproduct.c:229 6012#: src/scalarproduct/gnunet-scalarproduct.c:229
6013msgid "You must specify at least one message ID to check!\n" 6013msgid "You must specify at least one message ID to check!\n"
6014msgstr "" 6014msgstr ""
@@ -6063,10 +6063,10 @@ msgstr ""
6063msgid "Calculate the Vectorproduct with a GNUnet peer." 6063msgid "Calculate the Vectorproduct with a GNUnet peer."
6064msgstr "" 6064msgstr ""
6065 6065
6066#: src/scalarproduct/gnunet-service-scalarproduct_alice.c:1358
6067#: src/scalarproduct/gnunet-service-scalarproduct_bob.c:1355
6068#: src/scalarproduct/gnunet-service-scalarproduct-ecc_alice.c:1118 6066#: src/scalarproduct/gnunet-service-scalarproduct-ecc_alice.c:1118
6069#: src/scalarproduct/gnunet-service-scalarproduct-ecc_bob.c:1063 6067#: src/scalarproduct/gnunet-service-scalarproduct-ecc_bob.c:1063
6068#: src/scalarproduct/gnunet-service-scalarproduct_alice.c:1358
6069#: src/scalarproduct/gnunet-service-scalarproduct_bob.c:1355
6070msgid "Connect to CADET failed\n" 6070msgid "Connect to CADET failed\n"
6071msgstr "" 6071msgstr ""
6072 6072
@@ -6415,15 +6415,6 @@ msgstr ""
6415msgid "%.s Unknown result code." 6415msgid "%.s Unknown result code."
6416msgstr "%.s Code d'erreur inconnu" 6416msgstr "%.s Code d'erreur inconnu"
6417 6417
6418#: src/testbed/gnunet_testbed_mpi_spawn.c:119
6419msgid "Waiting for child to exit.\n"
6420msgstr ""
6421
6422#: src/testbed/gnunet_testbed_mpi_spawn.c:242
6423#, c-format
6424msgid "Spawning process `%s'\n"
6425msgstr ""
6426
6427#: src/testbed/gnunet-testbed-profiler.c:290 6418#: src/testbed/gnunet-testbed-profiler.c:290
6428msgid "tolerate COUNT number of continious timeout failures" 6419msgid "tolerate COUNT number of continious timeout failures"
6429msgstr "" 6420msgstr ""
@@ -6435,6 +6426,15 @@ msgid ""
6435"signal is received" 6426"signal is received"
6436msgstr "" 6427msgstr ""
6437 6428
6429#: src/testbed/gnunet_testbed_mpi_spawn.c:119
6430msgid "Waiting for child to exit.\n"
6431msgstr ""
6432
6433#: src/testbed/gnunet_testbed_mpi_spawn.c:242
6434#, c-format
6435msgid "Spawning process `%s'\n"
6436msgstr ""
6437
6438#: src/testbed/testbed_api.c:399 6438#: src/testbed/testbed_api.c:399
6439#, c-format 6439#, c-format
6440msgid "Adding host %u failed with error: %s\n" 6440msgid "Adding host %u failed with error: %s\n"
@@ -6722,18 +6722,18 @@ msgstr ""
6722msgid "GNUnet topology control" 6722msgid "GNUnet topology control"
6723msgstr "" 6723msgstr ""
6724 6724
6725#: src/transport/gnunet-communicator-tcp.c:3189 6725#: src/transport/gnunet-communicator-tcp.c:3221
6726#: src/transport/gnunet-communicator-udp.c:2826 6726#: src/transport/gnunet-communicator-udp.c:2995
6727#: src/transport/gnunet-service-tng.c:10014 6727#: src/transport/gnunet-service-tng.c:10014
6728#: src/transport/gnunet-service-transport.c:2624 6728#: src/transport/gnunet-service-transport.c:2626
6729msgid "Transport service is lacking key configuration settings. Exiting.\n" 6729msgid "Transport service is lacking key configuration settings. Exiting.\n"
6730msgstr "" 6730msgstr ""
6731 6731
6732#: src/transport/gnunet-communicator-tcp.c:3494 6732#: src/transport/gnunet-communicator-tcp.c:3553
6733msgid "GNUnet TCP communicator" 6733msgid "GNUnet TCP communicator"
6734msgstr "" 6734msgstr ""
6735 6735
6736#: src/transport/gnunet-communicator-udp.c:2898 6736#: src/transport/gnunet-communicator-udp.c:3067
6737msgid "GNUnet UDP communicator" 6737msgid "GNUnet UDP communicator"
6738msgstr "" 6738msgstr ""
6739 6739
@@ -6756,50 +6756,50 @@ msgstr ""
6756msgid "GNUnet UNIX domain socket communicator" 6756msgid "GNUnet UNIX domain socket communicator"
6757msgstr "" 6757msgstr ""
6758 6758
6759#: src/transport/gnunet-service-transport_ats.c:137
6760msgid "# Addresses given to ATS"
6761msgstr ""
6762
6763#: src/transport/gnunet-service-transport.c:445 6759#: src/transport/gnunet-service-transport.c:445
6764msgid "# messages dropped due to slow client" 6760msgid "# messages dropped due to slow client"
6765msgstr "" 6761msgstr ""
6766 6762
6767#: src/transport/gnunet-service-transport.c:794 6763#: src/transport/gnunet-service-transport.c:796
6768msgid "# bytes payload dropped (other peer was not connected)" 6764msgid "# bytes payload dropped (other peer was not connected)"
6769msgstr "" 6765msgstr ""
6770 6766
6771#: src/transport/gnunet-service-transport.c:1477 6767#: src/transport/gnunet-service-transport.c:1479
6772msgid "# bytes payload discarded due to not connected peer" 6768msgid "# bytes payload discarded due to not connected peer"
6773msgstr "" 6769msgstr ""
6774 6770
6775#: src/transport/gnunet-service-transport.c:1622 6771#: src/transport/gnunet-service-transport.c:1624
6776msgid "# bytes total received" 6772msgid "# bytes total received"
6777msgstr "" 6773msgstr ""
6778 6774
6779#: src/transport/gnunet-service-transport.c:1712 6775#: src/transport/gnunet-service-transport.c:1714
6780msgid "# bytes payload received" 6776msgid "# bytes payload received"
6781msgstr "" 6777msgstr ""
6782 6778
6783#: src/transport/gnunet-service-transport.c:2016 6779#: src/transport/gnunet-service-transport.c:2018
6784#: src/transport/gnunet-service-transport.c:2450 6780#: src/transport/gnunet-service-transport.c:2452
6785msgid "# disconnects due to blacklist" 6781msgid "# disconnects due to blacklist"
6786msgstr "" 6782msgstr ""
6787 6783
6788#: src/transport/gnunet-service-transport.c:2454 6784#: src/transport/gnunet-service-transport.c:2456
6789#, c-format 6785#, c-format
6790msgid "Disallowing connection to peer `%s' on transport %s\n" 6786msgid "Disallowing connection to peer `%s' on transport %s\n"
6791msgstr "" 6787msgstr ""
6792 6788
6793#: src/transport/gnunet-service-transport.c:2549 6789#: src/transport/gnunet-service-transport.c:2551
6794#, c-format 6790#, c-format
6795msgid "Adding blacklisting entry for peer `%s'\n" 6791msgid "Adding blacklisting entry for peer `%s'\n"
6796msgstr "" 6792msgstr ""
6797 6793
6798#: src/transport/gnunet-service-transport.c:2558 6794#: src/transport/gnunet-service-transport.c:2560
6799#, c-format 6795#, c-format
6800msgid "Adding blacklisting entry for peer `%s':`%s'\n" 6796msgid "Adding blacklisting entry for peer `%s':`%s'\n"
6801msgstr "" 6797msgstr ""
6802 6798
6799#: src/transport/gnunet-service-transport_ats.c:137
6800msgid "# Addresses given to ATS"
6801msgstr ""
6802
6803#: src/transport/gnunet-service-transport_hello.c:195 6803#: src/transport/gnunet-service-transport_hello.c:195
6804msgid "# refreshed my HELLO" 6804msgid "# refreshed my HELLO"
6805msgstr "" 6805msgstr ""
@@ -7105,6 +7105,42 @@ msgstr ""
7105msgid "# HELLOs given to peerinfo" 7105msgid "# HELLOs given to peerinfo"
7106msgstr "" 7106msgstr ""
7107 7107
7108#: src/transport/gnunet-transport-profiler.c:220
7109#, c-format
7110msgid "%llu B in %llu ms == %.2f KB/s!\n"
7111msgstr ""
7112
7113#: src/transport/gnunet-transport-profiler.c:577
7114msgid "send data to peer"
7115msgstr ""
7116
7117#: src/transport/gnunet-transport-profiler.c:581
7118msgid "receive data from peer"
7119msgstr ""
7120
7121#: src/transport/gnunet-transport-profiler.c:586
7122msgid "iterations"
7123msgstr ""
7124
7125#: src/transport/gnunet-transport-profiler.c:591
7126#, fuzzy
7127msgid "number of messages to send"
7128msgstr "nombre de valeurs"
7129
7130#: src/transport/gnunet-transport-profiler.c:596
7131msgid "message size to use"
7132msgstr ""
7133
7134#: src/transport/gnunet-transport-profiler.c:601
7135#: src/transport/gnunet-transport.c:1404
7136msgid "peer identity"
7137msgstr ""
7138
7139#: src/transport/gnunet-transport-profiler.c:614
7140#: src/transport/gnunet-transport.c:1426
7141msgid "Direct access to transport service."
7142msgstr ""
7143
7108#: src/transport/gnunet-transport.c:406 7144#: src/transport/gnunet-transport.c:406
7109#, c-format 7145#, c-format
7110msgid "Transmitted %llu bytes/s (%llu bytes in %s)\n" 7146msgid "Transmitted %llu bytes/s (%llu bytes in %s)\n"
@@ -7234,11 +7270,6 @@ msgstr ""
7234msgid "do not resolve hostnames" 7270msgid "do not resolve hostnames"
7235msgstr "" 7271msgstr ""
7236 7272
7237#: src/transport/gnunet-transport.c:1404
7238#: src/transport/gnunet-transport-profiler.c:601
7239msgid "peer identity"
7240msgstr ""
7241
7242#: src/transport/gnunet-transport.c:1408 7273#: src/transport/gnunet-transport.c:1408
7243msgid "monitor plugin sessions" 7274msgid "monitor plugin sessions"
7244msgstr "" 7275msgstr ""
@@ -7247,37 +7278,6 @@ msgstr ""
7247msgid "send data for benchmarking to the other peer (until CTRL-C)" 7278msgid "send data for benchmarking to the other peer (until CTRL-C)"
7248msgstr "" 7279msgstr ""
7249 7280
7250#: src/transport/gnunet-transport.c:1426
7251#: src/transport/gnunet-transport-profiler.c:614
7252msgid "Direct access to transport service."
7253msgstr ""
7254
7255#: src/transport/gnunet-transport-profiler.c:220
7256#, c-format
7257msgid "%llu B in %llu ms == %.2f KB/s!\n"
7258msgstr ""
7259
7260#: src/transport/gnunet-transport-profiler.c:577
7261msgid "send data to peer"
7262msgstr ""
7263
7264#: src/transport/gnunet-transport-profiler.c:581
7265msgid "receive data from peer"
7266msgstr ""
7267
7268#: src/transport/gnunet-transport-profiler.c:586
7269msgid "iterations"
7270msgstr ""
7271
7272#: src/transport/gnunet-transport-profiler.c:591
7273#, fuzzy
7274msgid "number of messages to send"
7275msgstr "nombre de valeurs"
7276
7277#: src/transport/gnunet-transport-profiler.c:596
7278msgid "message size to use"
7279msgstr ""
7280
7281#: src/transport/plugin_transport_http_client.c:1489 7281#: src/transport/plugin_transport_http_client.c:1489
7282#: src/transport/plugin_transport_http_server.c:2331 7282#: src/transport/plugin_transport_http_server.c:2331
7283#: src/transport/plugin_transport_http_server.c:3562 7283#: src/transport/plugin_transport_http_server.c:3562
@@ -7543,20 +7543,6 @@ msgstr ""
7543msgid "TCP transport advertises itself as being on port %llu\n" 7543msgid "TCP transport advertises itself as being on port %llu\n"
7544msgstr "" 7544msgstr ""
7545 7545
7546#: src/transport/plugin_transport_udp_broadcasting.c:169
7547msgid "# Multicast HELLO beacons received via UDP"
7548msgstr ""
7549
7550#: src/transport/plugin_transport_udp_broadcasting.c:553
7551msgid ""
7552"Disabling HELLO broadcasting due to friend-to-friend only configuration!\n"
7553msgstr ""
7554
7555#: src/transport/plugin_transport_udp_broadcasting.c:571
7556#, c-format
7557msgid "Failed to set IPv4 broadcast option for broadcast socket on port %d\n"
7558msgstr ""
7559
7560#: src/transport/plugin_transport_udp.c:3169 7546#: src/transport/plugin_transport_udp.c:3169
7561#, c-format 7547#, c-format
7562msgid "" 7548msgid ""
@@ -7603,6 +7589,20 @@ msgstr "adresse invalide"
7603msgid "Failed to create UDP network sockets\n" 7589msgid "Failed to create UDP network sockets\n"
7604msgstr "" 7590msgstr ""
7605 7591
7592#: src/transport/plugin_transport_udp_broadcasting.c:169
7593msgid "# Multicast HELLO beacons received via UDP"
7594msgstr ""
7595
7596#: src/transport/plugin_transport_udp_broadcasting.c:553
7597msgid ""
7598"Disabling HELLO broadcasting due to friend-to-friend only configuration!\n"
7599msgstr ""
7600
7601#: src/transport/plugin_transport_udp_broadcasting.c:571
7602#, c-format
7603msgid "Failed to set IPv4 broadcast option for broadcast socket on port %d\n"
7604msgstr ""
7605
7606#: src/transport/plugin_transport_unix.c:1396 7606#: src/transport/plugin_transport_unix.c:1396
7607#, c-format 7607#, c-format
7608msgid "Cannot bind to `%s'\n" 7608msgid "Cannot bind to `%s'\n"
@@ -7775,7 +7775,7 @@ msgid "do daemonize (detach from terminal)"
7775msgstr "" 7775msgstr ""
7776 7776
7777#: src/transport/tcp_service_legacy.c:1397 7777#: src/transport/tcp_service_legacy.c:1397
7778#: src/transport/transport-testing2.c:1116 src/util/service.c:2072 7778#: src/transport/transport-testing2.c:983 src/util/service.c:2072
7779#: src/util/service.c:2084 7779#: src/util/service.c:2084
7780#, c-format 7780#, c-format
7781msgid "Malformed configuration file `%s', exit ...\n" 7781msgid "Malformed configuration file `%s', exit ...\n"
@@ -8434,19 +8434,19 @@ msgid ""
8434"Fatal internal logic error, process hangs in `%s' (abort with CTRL-C)!\n" 8434"Fatal internal logic error, process hangs in `%s' (abort with CTRL-C)!\n"
8435msgstr "" 8435msgstr ""
8436 8436
8437#: src/util/os_installation.c:409 8437#: src/util/os_installation.c:411
8438#, c-format 8438#, c-format
8439msgid "" 8439msgid ""
8440"Could not determine installation path for %s. Set `%s' environment " 8440"Could not determine installation path for %s. Set `%s' environment "
8441"variable.\n" 8441"variable.\n"
8442msgstr "" 8442msgstr ""
8443 8443
8444#: src/util/os_installation.c:792 8444#: src/util/os_installation.c:794
8445#, c-format 8445#, c-format
8446msgid "Could not find binary `%s' in PATH!\n" 8446msgid "Could not find binary `%s' in PATH!\n"
8447msgstr "" 8447msgstr ""
8448 8448
8449#: src/util/os_installation.c:825 8449#: src/util/os_installation.c:827
8450#, c-format 8450#, c-format
8451msgid "Binary `%s' exists, but is not SUID\n" 8451msgid "Binary `%s' exists, but is not SUID\n"
8452msgstr "" 8452msgstr ""
@@ -8470,17 +8470,17 @@ msgstr ""
8470msgid "Could not determine plugin installation path.\n" 8470msgid "Could not determine plugin installation path.\n"
8471msgstr "" 8471msgstr ""
8472 8472
8473#: src/util/program.c:262 8473#: src/util/program.c:267
8474#, fuzzy, c-format 8474#, fuzzy, c-format
8475msgid "Unreadable or malformed configuration file `%s', exit ...\n" 8475msgid "Unreadable or malformed configuration file `%s', exit ...\n"
8476msgstr "fornat invalide : « %s »\n" 8476msgstr "fornat invalide : « %s »\n"
8477 8477
8478#: src/util/program.c:279 8478#: src/util/program.c:284
8479#, c-format 8479#, c-format
8480msgid "Unreadable or malformed default configuration file `%s', exit ...\n" 8480msgid "Unreadable or malformed default configuration file `%s', exit ...\n"
8481msgstr "" 8481msgstr ""
8482 8482
8483#: src/util/program.c:294 8483#: src/util/program.c:299
8484#, fuzzy 8484#, fuzzy
8485msgid "Unreadable or malformed configuration, exit ...\n" 8485msgid "Unreadable or malformed configuration, exit ...\n"
8486msgstr "fornat invalide : « %s »\n" 8486msgstr "fornat invalide : « %s »\n"
@@ -8545,10 +8545,6 @@ msgstr ""
8545msgid "Attempting to proxy service `%s' to invalid port %d or hostname.\n" 8545msgid "Attempting to proxy service `%s' to invalid port %d or hostname.\n"
8546msgstr "" 8546msgstr ""
8547 8547
8548#: src/util/strings.c:179
8549msgid "b"
8550msgstr "o"
8551
8552#: src/util/strings.c:503 8548#: src/util/strings.c:503
8553#, c-format 8549#, c-format
8554msgid "Character sets requested were `%s'->`%s'\n" 8550msgid "Character sets requested were `%s'->`%s'\n"
@@ -8558,46 +8554,6 @@ msgstr ""
8558msgid "Failed to expand `$HOME': environment variable `HOME' not set" 8554msgid "Failed to expand `$HOME': environment variable `HOME' not set"
8559msgstr "" 8555msgstr ""
8560 8556
8561#: src/util/strings.c:706
8562msgid "µs"
8563msgstr "µs"
8564
8565#: src/util/strings.c:710
8566msgid "forever"
8567msgstr "perpetuel"
8568
8569#: src/util/strings.c:712
8570msgid "0 ms"
8571msgstr "0 ms"
8572
8573#: src/util/strings.c:716
8574msgid "ms"
8575msgstr "ms"
8576
8577#: src/util/strings.c:720
8578msgid "s"
8579msgstr "s"
8580
8581#: src/util/strings.c:724
8582msgid "m"
8583msgstr "m"
8584
8585#: src/util/strings.c:728
8586msgid "h"
8587msgstr "h"
8588
8589#: src/util/strings.c:734
8590msgid "day"
8591msgstr "jour"
8592
8593#: src/util/strings.c:736
8594msgid "days"
8595msgstr "jours"
8596
8597#: src/util/strings.c:764
8598msgid "end of time"
8599msgstr "fin du temps"
8600
8601#: src/util/strings.c:1240 8557#: src/util/strings.c:1240
8602msgid "IPv6 address did not start with `['\n" 8558msgid "IPv6 address did not start with `['\n"
8603msgstr "" 8559msgstr ""
@@ -8834,11 +8790,44 @@ msgstr ""
8834msgid "Setup tunnels via VPN." 8790msgid "Setup tunnels via VPN."
8835msgstr "Configurer des tunnels via VPN." 8791msgstr "Configurer des tunnels via VPN."
8836 8792
8837#: src/zonemaster/gnunet-service-zonemaster.c:849
8838#: src/zonemaster/gnunet-service-zonemaster-monitor.c:420 8793#: src/zonemaster/gnunet-service-zonemaster-monitor.c:420
8794#: src/zonemaster/gnunet-service-zonemaster.c:849
8839msgid "Failed to connect to the namestore!\n" 8795msgid "Failed to connect to the namestore!\n"
8840msgstr "" 8796msgstr ""
8841 8797
8798#~ msgid "b"
8799#~ msgstr "o"
8800
8801#~ msgid "µs"
8802#~ msgstr "µs"
8803
8804#~ msgid "forever"
8805#~ msgstr "perpetuel"
8806
8807#~ msgid "0 ms"
8808#~ msgstr "0 ms"
8809
8810#~ msgid "ms"
8811#~ msgstr "ms"
8812
8813#~ msgid "s"
8814#~ msgstr "s"
8815
8816#~ msgid "m"
8817#~ msgstr "m"
8818
8819#~ msgid "h"
8820#~ msgstr "h"
8821
8822#~ msgid "day"
8823#~ msgstr "jour"
8824
8825#~ msgid "days"
8826#~ msgstr "jours"
8827
8828#~ msgid "end of time"
8829#~ msgstr "fin du temps"
8830
8842#, fuzzy 8831#, fuzzy
8843#~ msgid "Assertion failed at %s:%d. Aborting.\n" 8832#~ msgid "Assertion failed at %s:%d. Aborting.\n"
8844#~ msgstr "opus_encode_float() échoué : %s. Annulation\n" 8833#~ msgstr "opus_encode_float() échoué : %s. Annulation\n"
generated by cgit v1.2.3 (git 2.39.1) at 2024-04-26 09:14:12 +0000