diff options
Diffstat (limited to 'po/sr.po')
| -rw-r--r-- | po/sr.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
| @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" | |||
| 6 | msgstr "" | 6 | msgstr "" |
| 7 | "Project-Id-Version: gnunet-0.10.1\n" | 7 | "Project-Id-Version: gnunet-0.10.1\n" |
| 8 | "Report-Msgid-Bugs-To: gnunet-developers@mail.gnu.org\n" | 8 | "Report-Msgid-Bugs-To: gnunet-developers@mail.gnu.org\n" |
| 9 | "POT-Creation-Date: 2022-11-04 14:22+0900\n" | 9 | "POT-Creation-Date: 2022-11-14 08:54+0100\n" |
| 10 | "PO-Revision-Date: 2020-10-23 18:39+0200\n" | 10 | "PO-Revision-Date: 2020-10-23 18:39+0200\n" |
| 11 | "Last-Translator: Мирослав Николић <miroslavnikolic@rocketmail.com>\n" | 11 | "Last-Translator: Мирослав Николић <miroslavnikolic@rocketmail.com>\n" |
| 12 | "Language-Team: Serbian <(nothing)>\n" | 12 | "Language-Team: Serbian <(nothing)>\n" |
| @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" | |||
| 14 | "MIME-Version: 1.0\n" | 14 | "MIME-Version: 1.0\n" |
| 15 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | 15 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
| 16 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | 16 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
| 17 | "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " | 17 | "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" |
| 18 | "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" | 18 | "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" |
| 19 | "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n" | 19 | "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n" |
| 20 | 20 | ||
| 21 | #: src/abd/gnunet-abd.c:392 src/namestore/gnunet-namestore-zonefile.c:193 | 21 | #: src/abd/gnunet-abd.c:392 src/namestore/gnunet-namestore-zonefile.c:193 |
| @@ -4649,24 +4649,24 @@ msgstr "" | |||
| 4649 | msgid "Maintain egos" | 4649 | msgid "Maintain egos" |
| 4650 | msgstr "Одржава егое" | 4650 | msgstr "Одржава егое" |
| 4651 | 4651 | ||
| 4652 | #: src/identity/gnunet-service-identity.c:685 | 4652 | #: src/identity/gnunet-service-identity.c:687 |
| 4653 | #: src/identity/gnunet-service-identity.c:804 | 4653 | #: src/identity/gnunet-service-identity.c:806 |
| 4654 | #, c-format | 4654 | #, c-format |
| 4655 | msgid "Failed to write subsystem default identifier map to `%s'.\n" | 4655 | msgid "Failed to write subsystem default identifier map to `%s'.\n" |
| 4656 | msgstr "Нисам успео да запишем основну мапу одредника подсистема у „%s“.\n" | 4656 | msgstr "Нисам успео да запишем основну мапу одредника подсистема у „%s“.\n" |
| 4657 | 4657 | ||
| 4658 | #: src/identity/gnunet-service-identity.c:919 | 4658 | #: src/identity/gnunet-service-identity.c:921 |
| 4659 | #, c-format | 4659 | #, c-format |
| 4660 | msgid "Failed to parse ego information in `%s'\n" | 4660 | msgid "Failed to parse ego information in `%s'\n" |
| 4661 | msgstr "Нисам успео да обрадим податке егоа у „%s“\n" | 4661 | msgstr "Нисам успео да обрадим податке егоа у „%s“\n" |
| 4662 | 4662 | ||
| 4663 | #: src/identity/gnunet-service-identity.c:977 | 4663 | #: src/identity/gnunet-service-identity.c:979 |
| 4664 | #, c-format | 4664 | #, c-format |
| 4665 | msgid "Failed to parse subsystem identity configuration file `%s'\n" | 4665 | msgid "Failed to parse subsystem identity configuration file `%s'\n" |
| 4666 | msgstr "" | 4666 | msgstr "" |
| 4667 | "Нисам успео да обрадим датотеку подешавања идентитета субсистема „%s“\n" | 4667 | "Нисам успео да обрадим датотеку подешавања идентитета субсистема „%s“\n" |
| 4668 | 4668 | ||
| 4669 | #: src/identity/gnunet-service-identity.c:986 | 4669 | #: src/identity/gnunet-service-identity.c:988 |
| 4670 | #, c-format | 4670 | #, c-format |
| 4671 | msgid "Failed to create directory `%s' for storing egos\n" | 4671 | msgid "Failed to create directory `%s' for storing egos\n" |
| 4672 | msgstr "Нисам успео да направим директоријум „%s“ за смештајне егое\n" | 4672 | msgstr "Нисам успео да направим директоријум „%s“ за смештајне егое\n" |