why does mplayer speak german to me on a completely english system?

1 files changed, 2 insertions, 1 deletions

diff --git a/bin/psycamp b/bin/psycamp
index 425dd86..d427e74 100755
--- a/bin/psycamp
+++ b/bin/psycamp
@@ -1158,7 +1158,8 @@ sub ginparse {
                 $I{bitrate} = $3;
                 return 0;
         }
-        if ( /^Starting playback/ ) {
+        # why does mplayer speak german to me on a completely english system?
+        if ( /^Start(ing playback|e Wiedergabe)/ ) {
                 if ( (!$I{duration} || !$I{bitrate}) and $has_ffmpeg and
                   # while mplayer is starting to play the track
                   # we fetch further information on it...