updating german translations -- Nils, you may want to send the update to the project if that is necessary

1 files changed, 26 insertions, 36 deletions

diff --git a/po/rw.po b/po/rw.po
index 3633cac6..ff20eeb9 100644
--- a/po/rw.po
+++ b/po/rw.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GNUnet 0.7.0pre0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnunet@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-07-18 01:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-08-20 00:47-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-04-04 10:55-0700\n"
 "Last-Translator: Steven Michael Murphy <murf@e-tools.com>\n"
 "Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -421,7 +421,7 @@ msgstr ""
 msgid "File Information"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:3201 src/plugins/fs/search.c:427
+#: gnunet-gtk.glade:3201 src/plugins/fs/search.c:429
 msgid "Meta-data"
 msgstr ""
 
@@ -999,38 +999,38 @@ msgstr "itazwi"
 msgid "no name given"
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/fs/search.c:406 src/plugins/fs/download.c:474
+#: src/plugins/fs/search.c:408 src/plugins/fs/download.c:508
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/fs/search.c:413 src/plugins/fs/download.c:482
+#: src/plugins/fs/search.c:415 src/plugins/fs/download.c:516
 msgid "Size"
 msgstr "Ingano"
 
 # framework/source\classes\fltdlg.src:DLG_FILTER_SELECT.FT_DLG_MIMETYPE.text
-#: src/plugins/fs/search.c:420 src/plugins/fs/namespace.c:115
+#: src/plugins/fs/search.c:422 src/plugins/fs/namespace.c:115
 #, fuzzy
 msgid "Mime-type"
 msgstr "Ubwoko bwa MIME:"
 
-#: src/plugins/fs/search.c:434
+#: src/plugins/fs/search.c:436
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/fs/search.c:497 src/plugins/fs/search.c:640
+#: src/plugins/fs/search.c:499 src/plugins/fs/search.c:642
 msgid "globally"
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/fs/search.c:515
+#: src/plugins/fs/search.c:517
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to create namespace URI from `%s'.\n"
 msgstr "Kuri Ibirimo Ububikoshingiro Isomero"
 
-#: src/plugins/fs/search.c:772
+#: src/plugins/fs/search.c:774
 msgid "Query"
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/fs/search.c:779
+#: src/plugins/fs/search.c:781
 msgid "Results"
 msgstr ""
 
@@ -1039,49 +1039,43 @@ msgstr ""
 msgid "Error while searching: %s\n"
 msgstr "Kuri IDOSIYE"
 
-#: src/plugins/fs/fs.c:73
+#: src/plugins/fs/fs.c:69
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error while downloading: %s\n"
 msgstr "Kuri IDOSIYE"
 
-#: src/plugins/fs/fs.c:93
+#: src/plugins/fs/fs.c:89
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error while uploading: %s\n"
 msgstr "Kuri IDOSIYE"
 
-#: src/plugins/fs/fs.c:98
+#: src/plugins/fs/fs.c:94
 #, fuzzy
 msgid "Connected to gnunetd.\n"
 msgstr "OYA Kwihuza Kuri"
 
-#: src/plugins/fs/fs.c:102
+#: src/plugins/fs/fs.c:98
 #, fuzzy
 msgid "Disconnected from gnunetd.\n"
 msgstr "Kuri Kwihuza Kuri"
 
-#: src/plugins/fs/fs.c:107
+#: src/plugins/fs/fs.c:103
 #, c-format
 msgid "Unhandled (unknown) FSUI event: %u.\n"
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/fs/download.c:144
-msgid "unnamed"
-msgstr ""
-
 #: src/plugins/fs/download.c:156
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You must specify a directory in the configuration in section `%s' under `%s'."
 msgstr "a Umubare kugirango in i Iboneza in Icyiciro"
 
-#: src/plugins/fs/download.c:178
-#, c-format
-msgid ""
-"File `%s' exists in `%s',\n"
-"will store download under its GNUnet URI `%s' instead.\n"
-msgstr ""
+#: src/plugins/fs/download.c:358
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Renaming of file `%s' to `%s' failed: %s\n"
+msgstr "Bya IDOSIYE Kuri Byanze"
 
-#: src/plugins/fs/download.c:489 src/plugins/fs/upload.c:490
+#: src/plugins/fs/download.c:523 src/plugins/fs/upload.c:491
 #: src/plugins/fs/namespace.c:856
 msgid "URI"
 msgstr ""
@@ -1146,11 +1140,11 @@ msgstr "OYA Gufungura bushyinguro"
 msgid "Choose files to insert..."
 msgstr "IDOSIYE Kuri Byinjijwemo"
 
-#: src/plugins/fs/upload.c:432
+#: src/plugins/fs/upload.c:433
 msgid "Choose the file or directory you want to publish."
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/fs/upload.c:482 src/plugins/fs/namespace.c:94
+#: src/plugins/fs/upload.c:483 src/plugins/fs/namespace.c:94
 #: src/plugins/fs/namespace.c:842
 msgid "Filename"
 msgstr "Izina ry'idosiye"
@@ -2007,8 +2001,8 @@ msgstr "Ifashayobora Kuri Kubona a Urutonde Bya Amahitamo"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid ""
-#~ "Configuration file must specify directory for storing FS data in section "
-#~ "`%s' under `%s'.\n"
+#~ "Configuration file must specify directory for storing FS data in section `"
+#~ "%s' under `%s'.\n"
 #~ msgstr "IDOSIYE bushyinguro kugirango Ibyatanzwe in Icyiciro"
 
 #, fuzzy
@@ -3005,10 +2999,6 @@ msgstr "Ifashayobora Kuri Kubona a Urutonde Bya Amahitamo"
 #~ msgstr "Bya in IDOSIYE"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Renaming of file `%s' to `%s' failed: %s\n"
-#~ msgstr "Bya IDOSIYE Kuri Byanze"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Could not rename file `%s' to `%s': file exists\n"
 #~ msgstr "OYA Guhindura izina IDOSIYE Kuri IDOSIYE"
 
@@ -4612,8 +4602,8 @@ msgstr "Ifashayobora Kuri Kubona a Urutonde Bya Amahitamo"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid ""
-#~ "Configuration file must specify filename for storing AFS data in section "
-#~ "`%s' under `%s'.\n"
+#~ "Configuration file must specify filename for storing AFS data in section `"
+#~ "%s' under `%s'.\n"
 #~ msgstr "IDOSIYE Izina ry'idosiye: kugirango Ibyatanzwe in Icyiciro"
 
 #, fuzzy